《Nginx官方文档》翻译邀请，《nginx官方文档》

《Nginx官方文档》翻译邀请，《nginx官方文档》

本月并发网组织翻译《Nginx官方文档》，如果有其他优秀译文希望并发网组织翻译，欢迎通过评论告诉我们。为了鼓励和奖励译者翻译文章，并发网允许译者在文章末尾放赞赏。

如何领取

通过评论领取想要翻译的文章，每次领取一章或一节（根据内容长短），翻译完后再领取其他章节。领取完成之后，建议在一个星期内翻译完成，如果不能完成翻译，也欢迎你邀请其他同学和你一起完成翻译。请谨慎领取，并发网是非盈利组织，没办法去跟进每一篇译文的进展，所以很多文章领取了没有翻译，会导致文章长时间没人翻译。

如何提交？

翻译完成之后请登录到悦橙教程后台，点击左上的“新建”按钮提交文章，会有编辑校对后进行发布。如下图：

编辑器使用方法如下：

校对完之后被评为A级会升级您为译者，并加入译者沟通群。如果在本站翻译超过十篇文章，将有礼品赠送，比如签名版的《Java并发编程的艺术》或者其他图书。如果译文发布到并发网公众号，赞赏归译者所有。如果你喜欢使用markdown编写文章，可以将markdown生成后的HTML复制到网站上进行提交（复制到文本框里）。mac下推荐MacDown软件。

• Installing nginx
• Beginner’s Guide
• Admin’s Guide
• Controlling nginx
• Connection processing methods
• Setting up hashes
• A debugging log
• Logging to syslog
• Configuration file measurement units
• Command-line parameters  （qy_living领取）
• nginx for Windows （flash已领取）

• How nginx processes a request （kailuncen领取）
• Server names
• Using nginx as HTTP load balancer （xuke已领取）
• Configuring HTTPS servers

• How nginx processes a TCP/UDP session

• About nginScript

• Chapter “nginx” in “The Architecture of Open Source Applications”

How-To

 

• Building nginx from Sources  （薛定谔的猫已领取）
• Building nginx on the Win32 platform with Visual C
• Setting up NGINX Plus environment on Amazon EC2
• Debugging nginx with DTrace pid provider
• Converting rewrite rules
• WebSocket proxying

Development

 

• Contributing Changes
• Development guide